Search
Close this search box.

Trophée de l’Emporda, Grand prix de la ville de Banyuls 9/10 Novembre 2024 


Communication de Laurent Sagols président du CNB Banyuls sur mer

 

Pour sa dernière manifestation sur l’eau de l’année, le CNB était à l’honneur ce weekend du 11 novembre.

En effet c’est au CNB qu’est revenu l’honneur d’organiser la dernière manche du Trophée interclubs de l’Emporda, et c’est donc à l’issue du grand prix de la ville de Banyuls que le palmarès de l’édition 2024 a pu être proclamé.

 

La première journée s’est déroulée par une mer très forte (2 m de creux à Béar) et un vent oscillant entre 15 et 22 noeud . A l’issue de la première manche il a fallu opérer quelques rapatriements sanitaires, pour cause de mauvaise digestion….

Pour la deuxième manche il y avait en conséquence moins de bateaux , mais quelques skippers courageux et autoritaires, en ont quand même pris le départ .

 

Le dimanche, après être allé sur l’eau évaluer les conditions de navigation, le comité de course a pris la sage décision d’annuler les courses du jour.

Malgré le temps , ce fut un weekend très réussi, grâce au concours précieux des équipes du port, du pôle communication de la mairie, et en particulier de C DETRAZ.

Une mention spéciale également à l’équipe de El Nautic, pour la qualité des petits déjeuners et sa disponibilité.

Un grand merci bien sûr à Héléna, Xavi et Jordi pour leur compétence sur l’eau.



Résumé complet du week end avec photo et classement  dans le lien suivant en catalan et Français

https://interclubsemporda.org/xxiii-interclubs-emporda-fase-final/

 

Ce week-end s’est terminé, comme c’est devenu la tradition par la remise des prix dans le hall de la mairie, en présence de monsieur le maire, du directeur de la Casa de la Généralitat de Perpignan,

 

Félicitations à l’équipage de l’Heyoka de Jean-Claude et Jean Margail, qui après avoir remporté le Trophée l’année dernière, termine cette année à une brillante deuxième place et qui permet à Banyuls de remporter le classement par équipe, bien aidé par les deux autres bateaux du team CNB : Chaman de J Sannac, et Fly me Too de B Catin.

 

Le CNB devient ainsi un club incontournable de la voile sportive des deux catalognes.

 

Nous allons réunir le bureau du club et vous tenir au courant des prochaines manifestations : un bain du jour de l’an peut-être et un vin chaud, et les sorties en mer.

Un grand merci encore à tous les bénévoles du CNB

(CAT) Bona tarda! Ja podeu llegir la crònica de la fase final de la Interclubs Empordà. A dins hi trobareu els enllaços a les classificacions, l’àlbum de fotografies actualitzat i la proves en diferit. Enhorabona a les tripulacions guanyadores i moltes gràcies a tothom per participar… Fins aviat! / 

(FRA) Bonsoir ! Vous pouvez maintenant lire la chronique de la phase finale de l’Interclubs Empordà. À l’intérieur, vous trouverez les liens vers les classements, l’album photo mis à jour et les manches en différé. Félicitations aux équipages gagnants et un grand merci à tous pour votre participation… À bientôt !
https://interclubsemporda.org/xxiii-interclubs-emporda-fase-final/

Trophée de l’Emporda, Grand prix de la ville de Banyuls 9/10 Novembre 2024 


Communication de Laurent Sagols président du CNB Banyuls sur mer

 

Pour sa dernière manifestation sur l’eau de l’année, le CNB était à l’honneur ce weekend du 11 novembre.

En effet c’est au CNB qu’est revenu l’honneur d’organiser la dernière manche du Trophée interclubs de l’Emporda, et c’est donc à l’issue du grand prix de la ville de Banyuls que le palmarès de l’édition 2024 a pu être proclamé.

 

La première journée s’est déroulée par une mer très forte (2 m de creux à Béar) et un vent oscillant entre 15 et 22 noeud . A l’issue de la première manche il a fallu opérer quelques rapatriements sanitaires, pour cause de mauvaise digestion….

Pour la deuxième manche il y avait en conséquence moins de bateaux , mais quelques skippers courageux et autoritaires, en ont quand même pris le départ .

 

Le dimanche, après être allé sur l’eau évaluer les conditions de navigation, le comité de course a pris la sage décision d’annuler les courses du jour.

Malgré le temps , ce fut un weekend très réussi, grâce au concours précieux des équipes du port, du pôle communication de la mairie, et en particulier de C DETRAZ.

Une mention spéciale également à l’équipe de El Nautic, pour la qualité des petits déjeuners et sa disponibilité.

Un grand merci bien sûr à Héléna, Xavi et Jordi pour leur compétence sur l’eau.



Résumé complet du week end avec photo et classement  dans le lien suivant en catalan et Français

https://interclubsemporda.org/xxiii-interclubs-emporda-fase-final/

 

Ce week-end s’est terminé, comme c’est devenu la tradition par la remise des prix dans le hall de la mairie, en présence de monsieur le maire, du directeur de la Casa de la Généralitat de Perpignan,

 

Félicitations à l’équipage de l’Heyoka de Jean-Claude et Jean Margail, qui après avoir remporté le Trophée l’année dernière, termine cette année à une brillante deuxième place et qui permet à Banyuls de remporter le classement par équipe, bien aidé par les deux autres bateaux du team CNB : Chaman de J Sannac, et Fly me Too de B Catin.

 

Le CNB devient ainsi un club incontournable de la voile sportive des deux catalognes.

 

Nous allons réunir le bureau du club et vous tenir au courant des prochaines manifestations : un bain du jour de l’an peut-être et un vin chaud, et les sorties en mer.

Un grand merci encore à tous les bénévoles du CNB

(CAT) Bona tarda! Ja podeu llegir la crònica de la fase final de la Interclubs Empordà. A dins hi trobareu els enllaços a les classificacions, l’àlbum de fotografies actualitzat i la proves en diferit. Enhorabona a les tripulacions guanyadores i moltes gràcies a tothom per participar… Fins aviat! / 

(FRA) Bonsoir ! Vous pouvez maintenant lire la chronique de la phase finale de l’Interclubs Empordà. À l’intérieur, vous trouverez les liens vers les classements, l’album photo mis à jour et les manches en différé. Félicitations aux équipages gagnants et un grand merci à tous pour votre participation… À bientôt !
https://interclubsemporda.org/xxiii-interclubs-emporda-fase-final/

XXIII Interclub de l’Emporda 09/10 Novembre 2024 Manches finales à Banyuls sur mer/ fase finale a Banyuls sur mer

Trophée de l’Emporda, Grand prix de la ville de Banyuls 9/10 Novembre 2024 


Communication de Laurent Sagols président du CNB Banyuls sur mer

 

Pour sa dernière manifestation sur l’eau de l’année, le CNB était à l’honneur ce weekend du 11 novembre.

En effet c’est au CNB qu’est revenu l’honneur d’organiser la dernière manche du Trophée interclubs de l’Emporda, et c’est donc à l’issue du grand prix de la ville de Banyuls que le palmarès de l’édition 2024 a pu être proclamé.

 

La première journée s’est déroulée par une mer très forte (2 m de creux à Béar) et un vent oscillant entre 15 et 22 noeud . A l’issue de la première manche il a fallu opérer quelques rapatriements sanitaires, pour cause de mauvaise digestion….

Pour la deuxième manche il y avait en conséquence moins de bateaux , mais quelques skippers courageux et autoritaires, en ont quand même pris le départ .

 

Le dimanche, après être allé sur l’eau évaluer les conditions de navigation, le comité de course a pris la sage décision d’annuler les courses du jour.

Malgré le temps , ce fut un weekend très réussi, grâce au concours précieux des équipes du port, du pôle communication de la mairie, et en particulier de C DETRAZ.

Une mention spéciale également à l’équipe de El Nautic, pour la qualité des petits déjeuners et sa disponibilité.

Un grand merci bien sûr à Héléna, Xavi et Jordi pour leur compétence sur l’eau.



Résumé complet du week end avec photo et classement  dans le lien suivant en catalan et Français

https://interclubsemporda.org/xxiii-interclubs-emporda-fase-final/

 

Ce week-end s’est terminé, comme c’est devenu la tradition par la remise des prix dans le hall de la mairie, en présence de monsieur le maire, du directeur de la Casa de la Généralitat de Perpignan,

 

Félicitations à l’équipage de l’Heyoka de Jean-Claude et Jean Margail, qui après avoir remporté le Trophée l’année dernière, termine cette année à une brillante deuxième place et qui permet à Banyuls de remporter le classement par équipe, bien aidé par les deux autres bateaux du team CNB : Chaman de J Sannac, et Fly me Too de B Catin.

 

Le CNB devient ainsi un club incontournable de la voile sportive des deux catalognes.

 

Nous allons réunir le bureau du club et vous tenir au courant des prochaines manifestations : un bain du jour de l’an peut-être et un vin chaud, et les sorties en mer.

Un grand merci encore à tous les bénévoles du CNB

(CAT) Bona tarda! Ja podeu llegir la crònica de la fase final de la Interclubs Empordà. A dins hi trobareu els enllaços a les classificacions, l’àlbum de fotografies actualitzat i la proves en diferit. Enhorabona a les tripulacions guanyadores i moltes gràcies a tothom per participar… Fins aviat! / 

(FRA) Bonsoir ! Vous pouvez maintenant lire la chronique de la phase finale de l’Interclubs Empordà. À l’intérieur, vous trouverez les liens vers les classements, l’album photo mis à jour et les manches en différé. Félicitations aux équipages gagnants et un grand merci à tous pour votre participation… À bientôt !
https://interclubsemporda.org/xxiii-interclubs-emporda-fase-final/